Tras una lucha constante por tratar de incluir un video como los de “plumilla” y haber muerto en el intento, os adjunto el link de “youtube ” para que lo veais desde alli.
Por lo que podido indagar me faltan una serie de “plugins” en mi cuenta de usuaria que no tengo activados… ( ¡ ejem, ejem… ! )
Es un anuncio del pleistoceno, ¡por lo menos!.
Pero es que son de esos, como tantos otros, que te roban el corazón.
Está en inglés con subtitulos inscrustados, pero me doy el gustazo de poneros la traducción porque el texto mola mogollón.
El link:
http://es.youtube.com/watch?v=07radX3LITI
El texto:
“Desde hace años, llevo una doble vida.
De día trabajo, cojo el autobús,
me dispongo a currar con la gente.
Pero de noche, vivo una vida de exaltación,
palpitaciones y adrenalina.
Y, dicha sea la verdad,
una vida de dudosa virtud.
No lo negaré,
me he visto envuelto por la violencia,
incluso la he disfrutado.
He mutilado y matado enemigos,
y no tan solo en defensa propia.
He mostrado una indiferencia total
hacia la vida, la integridad física, y la propiedad,
y he saboreado cada instante.
Al verme, jamás pensarías
que he dirigido ejércitos,
y conquistado mundos.
Y aunque para lograrlo
he dejado a un lado la moralidad,
no me arrepiento.
Porque aunque he llevado una doble vida
al menos puedo decir…
… que he vivido.”
La ficha:
Año 1999. Campaña europea Playstation.
Texto:James Sinclair.
El spot fue dirigido por Frank Budgen para TBWA, London.
Premios: casi todos.
Mas información en: http://llamamelola.com/2006/11/02/playstation-doble-vida-double-life/
Por cierto, el nick de “feroz” expiró. Se acabo la licencia. Vuelvo al sabor del origen.